El Responsorio a la sexta lectura del Oficio de Maitines del Sábado Santo se títula Ecce quomodo moritur iustus, he aquí como muere el justo. Recoge las profecías de Isaías sobre el siervo doliente, y glosan poéticamente la muerte del Señor, el justo asesinado como un cordero inocente, sin protestar, para darnos la salvación a todos los hombres. Victoria compuso un responsorio muy mesurado, que sobre todo en las voces de los tenores alcanza un dramatismo muy acentuado.Lo escuchamos en la versión del Coro Polifónico Harmonia Vibo de Valencia, durante su concierto de Pascua en la iglesia de san Lucas.
Ecce quomodo moritur iustus, et nemo percipit corde: et viri iusti tolluntur, et nemo considerat: a facie iniquitatis sublatus est iustus: Et erit in pace memoria eius. Tamquam agnus coram tondente se obmutuit, et non aperuit os suum: de angustia, et de iudicio sublatus est. Et erit in pace memoria eius. | He aquí cómo muere el justo, y nadie se da cuenta. Los hombres justos son apartados, y nadie lo tiene en consideración: apartado ha sido el justo de la faz de la iniquidad. Y en paz perdurará su recuerdo. Como el cordero ante el esquilador, enmudeció y no abrió la boca: del apremio y del juicio fue apartado. Y en paz perdurará su recuerdo. |
No hay comentarios:
Publicar un comentario