sábado, 14 de marzo de 2015

Dufay. Ave Regina coelorum.

Guillaume Dufay (1397 - 1474) fue un compositor franco-flamenco del primer Renacimiento. Como figura central en la escuela borgoñona, es el más famoso e influyente compositor de la escena musical europea de mediados del siglo XV. De este compositor escuchamos, una sábado más de Cuaresma, su motete mariano Ave Regina Coelorum. La interpretación corre a cargo del Hilliard Ensemble.


Ave, Regina Caelorum,
Ave, Domina Angelorum:
Salve, radix, salve, porta
Ex qua mundo lux est orta:
Gaude, Virgo gloriosa,
Super omnes speciosa,
Vale, o valde decora,
Et pro nobis Christum exora.

Salve, Reina de los cielos
y Señora de los Ángeles;
salve raíz, salve puerta,
que dio paso a nuestra luz
Alégrate, virgen gloriosa,
entre todas la más bella;
salve, agraciada doncella,
ruega a Cristo por nosotros.

No hay comentarios:

Publicar un comentario