sábado, 7 de marzo de 2015

Cristóbal de Morales. Ave Regina coelorum

Volvemos este sábado de Cuaresma nuestra mirada a la santa Madre de Dios, y le dirigimos la oración propia de este tiempo, Ave Regina coelorum, en la versión de Cristóbal de Morales. Viene precedida por la pieza instrumental titulada Exaltata est Dei Genetrix. La interpretación corre a cargo del grupo Orchestra of the Renaissance, dirigido por Richard Cheetham.


Ave, Regina Caelorum,
Ave, Domina Angelorum:
Salve, radix, salve, porta
Ex qua mundo lux est orta:
Gaude, Virgo gloriosa,
Super omnes speciosa,
Vale, o valde decora,
Et pro nobis Christum exora.

Salve, Reina de los cielos
y Señora de los Ángeles;
salve raíz, salve puerta,
que dio paso a nuestra luz
Alégrate, virgen gloriosa,
entre todas la más bella;
salve, agraciada doncella,
ruega a Cristo por nosotros.

No hay comentarios:

Publicar un comentario