martes, 30 de julio de 2013

Byrd. Miserere mei Deus

El compositor inglés William Byrd también nos ha dejado una magnífica versión del salmo Miserere. Se caracteriza por su serenidad y solemnidad. Vamos a escuchar su comienzo en la versión del Coro de la Capilla Real de la Torre de Londres.



Miserere mei, Deus, secundum magnam misericordiam tuam. 

Et secundum multitudinem miserationum tuarum, dele iniquitatem meam.  


Ten misericordia de mi, oh Dios: conforme a tu gran misericordia. 

Y conforme a la multitud de tus piedades, borra mi maldad. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario