jueves, 19 de febrero de 2015

Cristóbal de Morales. Emmendemus in melius.

Escuchamos hoy otro de los responsorios de la Liturgia del Miércoles de Ceniza, Emmendemus in melius, en la versión de uno de nuestros compositores favoritos: Cristóbal de Morales. La interpretación corre a cargo de la Capilla Príncipe de Viana, que dirige Ángel Recasens.



Emendemus in melius,
Quae ignoranter peccavimus:
Ne subito praeoccupati die mortis,
Quaeramus spatium paenitentiae,
Et invenire non possimus.
Attende Domine et miserere,
Quia peccavimus tibi.
Hagamos enmienda a mejor, 
porque en nuestra ignorancia hemos pecado, para que no nos sorprenda el día de la muerte 
sin que podamos remediarlo. 
Atiéndenos, Señor, y ten piedad, 
porque contra Ti hemos pecado.

No hay comentarios:

Publicar un comentario