Seguimos con el Oratorio de Navidad de Bach, en concreto, hasta el final de la primera parte, es decir, del Oratorio del primer día de Navidad. El último aria, para bajo, es una de las piezasw que más me gusta de toda la composición de Bach.. Escuchamos la versión de John Eliot Gardiner dirigiendo el Coro Monteverdi y la Orquesta English Baroque Soloists.
5 CHORAL
Wie soll ich dich empfangen Und wie begegn' ich dir? O aller Welt Verlangen, O meiner Seelen Zier! O Jesu, Jesu, setze Mir selbst die Fackel bei, Damit, was dich ergötze, Mir kund und wissend sei! 6 REZITATIV Tenor Und sie gebar ihren ersten Sohn und wickelte Ihn in Windeln und legte ihn in eine Krippen, Denn sie hatten sonst keinen Raum in der Herberge. 7 CHORAL UND REZITATIV Sopran Er ist auf Erden kommen arm, Daß er unser sich erbarm, Und in dem Himmel mache reich, Und seinen lieben Engeln gleich. Kyrieleis! Baß Wer will die Liebe recht erhöhn, Die unser Heiland vor uns hegt? Ja, wer vermag es einzusehen, Wie ihn der Menschen Leid bewegt? Des Höchsten Sohn kömmt in die Welt, Weil ihm ihr Heil so wohl gefällt, So will er selbst als Mensch geboren werden. 8 ARIE Baß Großer Herr, o starker König, Liebster Heiland, o wie wenig Achtest du der Erden Pracht! Der die ganze Welt erhält, Ihre Pracht und Zier erschaffen, Muß in harten Krippen schlafen. 9 CHORAL Ach mein herzliebes Jesulein, Mach dir ein rein sanft Bettelein, Zu ruhn in meines Herzens Schrein, Daß ich nimmer vergesse dein! |
5 CORAL
¿Cómo recibirte? ¿Cómo presentarme ante Ti? ¡Toda la Tierra te espera, Tú eres el ornato de mi alma! ¡Oh Jesús, Jesús, enciende tu luz divina para que mi alma conozca lo que te es grato! 6 RECITATIVO Tenor Y dio a luz a su primer hijo, lo envolvió en pañales y lo puso dentro de un pesebre, pues no había otro lugar en la posada. 7 CORAL Y RECITATIVO Soprano Él, que mísero nació, se compadeció de nosotros y nos hará ricos en el Paraíso, igualándonos a sus ángeles. ¡Kyrie eleison! Bajo ¿Cómo medir el amor que nos profesa el Salvador? ¿Cómo imaginar su dolor por el sufrimiento de los hombres? El Hijo del Padre vino al mundo, convertido en hombre, para la salvación de todos nosotros. 8 ARIA Bajo ¡El gran Señor, el Rey omnipotente, el querido Salvador, desprecia las comodidades terrenales! El que redimirá al mundo, el que será su mas precioso tesoro, consiente dormir en un duro pesebre. 9 CORAL ¡Ay amado Jesús, una cuna mullida y limpia, te he preparado en mi corazón, para que nunca me olvides! |
No hay comentarios:
Publicar un comentario