Haendel. And With His Stripes

El siguiente número del Mesías de Haendel es un coro construido en dos secciones, con un texto del capítulo 53 del profeta Isaías. El primero tiene la forma de una fuga: Con sus cicatrices fuimos curados; la segunda parte del coro tiene un ritmo vivaz, apropiado al texto: cada uno se había ido como oveja descarriada por su propio camino. Escuchamos una versión en directo del Bow Valley Chorus, dirigido por John Goulart, ejecutada en diciembre del 2012.

And with His stripes we are healed.  All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own  way; and the Lord hath laid on Him  the iniquity of us all.

Y con sus cicatrices fuimos curados. Y nosotros igual que ovejas nos descarriamos, cada uno por un lado distinto, y el Señor cargó sobre Él nuestros crímenes.