martes, 4 de junio de 2013

Dominique Phinot. O Sacrum Convivium

Poco sabemos del compitor flamenco Dominique Phinot (1510-1561). Su estilo tuvo una gran influencia sobre Palestrina. Su versión de la antífona O Sacrum Convivium es de una serenidad y belleza admirables. Se trata de un motete para dos coros, y está considerado como una de sus mejores obras. Su carácter fuertemente contemplativo nos invita hoy a la adoración.



O Sacrum Convivium
in quo Christus sumitur;
recolitur memoria
passionis ejus.

Mens impletur gratia,
et futurae gloriae
nobis pignus datur.
Alleluia.


Oh Sagrado Banquete
en el que se toma a Cristo.
Se recuerda la memoria
de su Pasión.

La mente se llena de gracia,
y se nos da una prenda
de la futura gloria.
Aleluya.

No hay comentarios:

Publicar un comentario