domingo, 2 de junio de 2013

Cristóbal de Morales. O Sacrum Convivium

La versión del O Sacrum Convivium, que Cristóbal de Morales (1500-1553) compuso, probablemente en Roma, sigue de cerca las pautas musicales que allí había establecido Palestrina. La pieza se caracteriza por una gran profundidad mística y una riqueza tanto armónica como melódica, tan característica del maestro andaluz. Interpreta la obra el Coro de la Iglesia Catedral de Cristo de Oxford, dirigido por Stephen Darlington.



O Sacrum Convivium
in quo Christus sumitur;
recolitur memoria
passionis ejus.

Mens impletur gratia,
et futurae gloriae
nobis pignus datur.
Alleluia.


Oh Sagrado Banquete
en el que se toma a Cristo.
Se recuerda la memoria
de su Pasión.

La mente se llena de gracia,
y se nos da una prenda
de la futura gloria.
Aleluya.

No hay comentarios:

Publicar un comentario