martes, 20 de octubre de 2015

Morales. Circumdederunt me

Ayer falleció mi padrino de bautismo. Encomendamos su eterno descanso con una de las piezas más impresionantes de la polifonía: el motete Circumdederunt me, de Cristóbal de Morales en el versión de Jordi Savall.


Circumdederunt me gemitus mortis,
dolores inferni circumdederunt me,
praeoccupaverunt me nimis laquei mortis; Domine, miserere.
Me envolvieron los gemidos de la muerte. Los dolores del infierno me rodearon, casi me atraparon los lazos de la muerte. Señor, ten piedad.

1 comentario: