En la memoria de san Ildefonso de Toledo, vamos a escuchar una antífona del Oficio de Difuntos (Sinite parvulos), es decir, dejad que los niños se acerquen a mí. La interpretación corre a cargo del grupo Schola Antiqua.
| Sinite parvulos venire ad me, dicit Dominus;
talium est enim regnum cælorum.
Deus deorum Dominus locutus est et vocavit terram. A solis ortu usque ad occasum. Ex Sion species decoris eius Deus manifeste veniet. Deus noster et non silebit. Ignis ante eum ardebit et in circuitu eius tempestas valida. V/. Gloria et honor Patri et Filio et Spiritui Sancto in sæcula sæculorum. Amen. R/. Sinite parvulos venire ad me, dicit Dominus; talium est enim regnum cælorum. | Dejad que los niños se acerquen a mí,
dice el Señor; de ellos es el reino de los cielos.
El Dios de los dioses, el Señor, ha hablado, ha convocado al mundo de oriente a occidente. Desde Sión, dechado de hermosura, Dios resplandece. Ya viene nuestro Dios y no se callará. Un fuego que devora lo precede, y en torno a él una borrasca brama. V/. Gloria y honor al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, por los siglos de los siglos. Amén. R/. Dejad que los niños se acerquen a mí, dice el Señor; de ellos es el reino de los cielos. |
No hay comentarios:
Publicar un comentario