martes, 22 de septiembre de 2015

Tomás Luis de Victoria. Sancta Maria

La liturgia de hoy nos invita a venerar a María, la que escuchó la Palabra de Dios, en la confianza de que escucha nuestras súplicas. Por eso, escuchamos este magnífico motete de Tomás Luis de Victoria, en el que se suplica su misericordioso auxilio.



Sancta Maria, succurre miseris
iuva pusillanimes,
refove flebiles:
ora pro populo
interveni pro clero,
intercede pro devoto femineo sexu:
sentiant onmes tuum iuvamen,
quicumque celebrant
tuam commemorationen.

Santa María, socorre a los miserables
ayuda a los pusilánimes
conforta a los que lloran.
Ora por tu pueblo,
intervén por el clero,
intercede por las devotas mujeres.
Que experimenten tu ayuda,
todos los que celebran
tu festividad.

No hay comentarios:

Publicar un comentario