jueves, 17 de julio de 2014

Bach. Gran Preludio y Fuga BWV 541

La Televisión Británica nos ofrece hoy la posibilidad de escuchar, en el órgano de la Iglesia de San Wenzel de Naumburg de Alemania, una de las obras para órgano más impresionantes de Bach: el Gran Preludio y Fuga, que lleva el número 541 del catálogo BWV.

miércoles, 16 de julio de 2014

Haendel. O nox dulcis

Al comienzo de su carrera musical, estando en Italia, compuso Haendel (1685-1759) unas Vísperas para ser cantadas en la Iglesia de Santa María del Monte Santo de Roma durante la fiesta del Carmen. Esta obra lleva el número 240 de su catálogo. Destaca su célebre salmo Dixit Dominus. Nosotros escucharemos hoy, de estas Vísperas, el motete para soprano O nox dulcis. Su texto dice así:

O nox dulcis, quies serena
Carmelitis sis longa, sis stabilis
No te turbet tristis Megaera
dum Mariae lux nitet amabilis

martes, 15 de julio de 2014

Carissimi. Plorate, filii Israel

Giacomo Carissimi (18 de abril de 1605 - Roma, 12 de enero de 1674) fue uno de los compositores italianos más eminentes de los comienzos del Barroco y uno de los principales representantes de la Escuela Romana. De su oratorio Jefté, vamos a escuchar el coro Plorate fili Israel. Jefté es el juez de Israel que prometió sacrificar a la primera persona con la que se encontrase si el Señor le concedía la victoria sobre los opresores de Israel. Esta víctima, por desgracia para él, fue su propia hija, quien antes de ser sacrificada pidió un tiempo para lamentar con sus amigas el morir tan joven y sin descendencia. El texto latino de la obra dice: Plorate filii Israel, plorate omnes virgines, et filiam Jephte unigenitam in carmine doloris lamentamini, es decir, llorad, hijos de Israel, llorad vosotras, vírgenes y tú también, hija de Jefté, entona un lamento.

lunes, 14 de julio de 2014

Bach. Coral Jesus bleibet meine Freude

Recurrimos hoy a la serenidad musical de Bach para hacer un hueco de oración meditativa con el célebre coral Jesus bleibet meine Freude, de la Cantata 147, compuesta para fiesta de la Visitación de Santa María, en la interpretación dirigida por Nikolaus Harnoncourt.


Jesus bleibet meine Freude,
Meines Herzens Trost und Saft,
Jesus wehret allem Leide,
Er ist meines Lebens Kraft,
Meiner Augen Lust und Sonne,
Meiner Seele Schatz und Wonne;
Darum lass ich Jesum nicht
Aus dem Herzen und Gesicht.


Jesús será siempre mi alegría,
el consuelo y alimento de mi corazón,
Jesús me protege de toda pena,
Él es la fuerza de mi vida,
la alegría y el sol de mis ojos,
el tesoro y felicidad de mi alma.
Por lo tanto, no apartaré a Jesús
de mi corazón ni de mi vista.

viernes, 11 de julio de 2014

Aleluya Vir Dei Benedictus

En la celebración de la Solemnidad de san Benito, escuchamos a los monjes de Silos cantando el Aleluya de la misa de hoy Vir Dei Benedictus. Es una pieza del modo sexto, que toma el texto de san Gregorio Magno, en el que nos narra la vida de san Benito.


Alleluia.
Vir Dei Benedictus omnium iustorum spiritu plenus fuit: ipse intercedat pro cunctis monasticae professionis.
Alleluia


Aleluya.
El varón de Dios Benito estuvo lleno del espíritu de todos los profetas. Que él interceda por los monjes.
Aleluya.

jueves, 10 de julio de 2014

Solemes. Ordinario III

En honor de nuestro santo Padre Benito, escuchamos el Ordinario III de la Misa, cantado por el coro de monjes de Solesmes. Se trata de las partes fijas de la misa, es decir, Kyrie, Gloria, Sanctus y Agnus. Este Ordinario suele cantarse en las solemnidades.