Mostrando entradas con la etiqueta Surrexit Pastor bonus. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Surrexit Pastor bonus. Mostrar todas las entradas

martes, 13 de agosto de 2013

Jean L'Heritier: Surrexit pastor bonus

¿Qué os parece? Suponed que un hombre tiene cien ovejas: si una se le pierde, ¿no deja las noventa y nueve en el monte y va en busca de la perdida? Y si la encuentra, os aseguro que se alegra más por ella que por las noventa y nueve que no se habían extraviado. Lo mismo vuestro Padre del cielo: no quiere que se pierda ni uno de estos pequeños.

Hoy la liturgia nos mueve a dar gracias a Cristo, el buen Pastor que fue enviado por el Padre celestial para que no se perdiera ninguna de sus ovejas. con este motivo, y mediante la bellísima música del compositor francés Jean L'Heritier (1480-1551), vamos a hacer una oración musical con el responsorio Surrexit Pastor bonus. El texto dice así: Ha resucitado el buen pastor que dio su vida por sus ovejas, y se dignó morir por su rebaño; Cristo, nuestra Pascua, ha sido inmolado, por eso somos enriquecidos con los ácimos de la sinceridad y la verdad.


Surrexit pastor bonus,
qui animam suam posuit
pro ovibus suis,
et pro grege suo
mori dignatus est. Alleluia.

Et enim Pascha nostrum
immolatus est Christus;
itaque epulemur
in azymis sinceritatis
et veritatis. Alleluia.

miércoles, 24 de abril de 2013

Palestrina. Surrexit Pastor bonus.

Contemporáneo de Victoria, Palestrina fue otro de los grandes compositores del renacimiento romano. De él vamos a escuchar su versión del responsorio que nos ha acompañado esta semana: Surrexit Pastor bonus, en una versión grabada en directo en la Catedral de Seattle.



Surrexit pastor bonus
qui animam suam posuit
pro ovibus suis
et pro grege suo
mori dignatus est.
Alleluia.


Ha resucitado el buen pastor
que dio su vida
por sus ovejas
y se dignó morir
por su rebaño.
 Aleluya.

martes, 23 de abril de 2013

Victoria. Surrexit Pastor Bonus.

También Tomás Luis de Victoria puso música al responsorio Surrexit Pastor Bonus, que venimos escuchando esta semana. El tono general de esta pieza, en contraste al Oficio de Tinieblas que escuchamos durante la Cuaresma, es esencialmente alegre, con un ritmo vivo y un predominio de las voces agudas.



Surrexit pastor bonus
qui animam suam posuit
pro ovibus suis
et pro grege suo
mori dignatus est.
Alleluia.


Ha resucitado el buen pastor
que dio su vida
por sus ovejas
y se dignó morir
por su rebaño.
 Aleluya.

lunes, 22 de abril de 2013

Orlando di Lasso. Surrexit Pastor bonus

Hoy proponemos la audición del mismo responsorio de ayer, Surrexit Pastor Bonus, pero en la versión del músico renacentista Orlando di Lasso. De origen francés-flamenco, se formó musicalmente en Milán y en Roma. su madurez transcurrió en Munich. Junto con Palestrina y Tomás Luis de Victoria, está considerado como una de las cumbres de la música renacentista.



Surrexit pastor bonus
qui animam suam posuit
pro ovibus suis
et pro grege suo
mori dignatus est.
Alleluia.


Ha resucitado el buen pastor
que dio su vida
por sus ovejas
y se dignó morir
por su rebaño.
 Aleluya.